Te doy la bienvenida a BabelPro
​
Me llamo Mercedes Alonso, y traduzco del inglés y el alemán para audiencias españolas. Llevo más de 15 años trabajando con empresas de traducción, organizaciones médicas y farmacéuticas, empresas de juegos de azar online, start-ups y desarrolladores de aplicaciones para móviles.
​
Si no hablo tu idioma, el equipo de gestión de proyectos de BabelPro se encargará de hacerlo. Sean cuales sean sus necesidades, seleccione en mi red de lingüistas a los profesionales más indicados para conseguir los mejores resultados en cualquier combinación de idiomas.
Áreas de especialización
Traducción médica
Traducción de juegos de azar
Traducción técnica
Localización de aplicaciones móviles
Localización de sitios web
Traducción de yoga
¿Por qué trabajar conmigo?
Ahorra dinero y cuida tu reputación: evita costosos errores, riesgos para la salud de las personas y disputas legales ​​
Aumenta la aceptación de tus productos y servicios
Mayores tasas de conversión, ya que habrá más clientes que hagan clic en el botón de
compra
Mejora el proceso de internacionalización, desde los textos de marketing para el desarrollo del producto a documentos técnicos que resulten claros para los usuarios finales
Traductora cualificada con más de 15 años de experiencia
Hablante nativa de español con un conocimiento profundo de las culturas propias de los idiomas de origen
Experta en la terminología propia de mis áreas de especialización
Honestidad, objetividad y profesionalidad en las relaciones con mis clientes
